Просування української культури за кордоном

Шановні друзі! Запрошуємо вас долучитися до нашої другої відкритої дискусії в рамках проєкту видання матеріалів опери “Синій птах. Повернення”

– 25 вересня о 14:00 на каналі Харківського Медіа Хабу за посиланням:
https://www.youtube.com/@KharkivMediaHub

Тема нашої дискусії : проблеми просування продукту сучасного українського музичного театру за кордоном.

Спікери:

• Євген Лавренчук, оперний режисер
• Армен Калоян, головний режисер ХНАТОБ – Схід Опера
• Юлія Ніколаєвська, професорка, доктор мистецтвознавства, викладачка ХНУМ
• Любов Морозова, Український Інститут, програмна менеджерка напряму «Музика»
• Тарас Демко, культурний менеджер, співдиректор Львівського органного залу, співзасновник стратегії Ukrainian Live
• Костянтин Пономарьов, театральний художник, популяризатор мистецтва

Обговорюватимемо такі теми:
Якою є роль українського музичного театру в сучасному світі і яким чином театральний продукт може впливати на сприйняття і розуміння України іноземними суспільствами і спільнотами?

Орієнтовні питання для обговорення:

• Яким зараз є обличчя українського музичного театру у світі?
• Українська опера: чи є на неї запит за кордоном і яким взагалі є її потенціал у світі?
• Які українські твори або митці зараз затребувані і актуальні в світі і чому?
• Чи повинен оперний жанр бути визнаний державою як стратегічно важливий для зовнішнього просування української культури? Чи важливо доносити цінність української музики світові саме на тлі війни?
• Чи має значення мова виконання української опери за кордоном і що приоритетніше: просування готових постановок у виконанні українських митців чи пошук можливостей постановки в європейських театрах?
• Українські митці за кордоном – діяльність «всупереч» чи «завдяки»?

Які інструменти мають бути увімкнені для ефективної промоції української музики за кордоном?

Орієнтовні питання для обговорення:

• Де закордонні інституції можуть дізнатись про те, що є в українському музичному доробку, окрім Мелодії Скорика та Гімну України? Наявність відповідної інституції, бази, бібліотек, тощо?
• Яким є зараз механізм захисту авторського права при просуванні українського твору за кордоном?
• Як українському авторові заявити про себе у світі та в Україні? Як без допомоги особистих зв’язків потрапити в концертну програму європейського театру чи філармонії?
• Чи є державні програми, націлені на підтримку?
• Стратегія української культури на світовій арені зараз і в майбутньому.
• Можливості інституційної та грантової підтримки українського контенту.