Харьковская Театральная Резиденция и Украинский Культурный Фонд

Уникальный механизм творческого взаимодействия и экспериментов — Харьковская Театральная Резиденция — созданный в конце 2018 года, благодаря поддержки Украинского Культурного Фонда.

Наш особый фокус — на выраженном просветительском и образовательном характере деятельности, которая реализуется через регулярный формат Харьковской Театральной Резиденции и развитие партнёрских сетей, активную коллаборацию и открытость для партнёрства, совместных проектов и инициатив.

 

За 2 года (2019, 2020) активной деятельности Харьковской Театральной Резиденции достигнуты очень конкретные результаты, а именно:

• 5 театральных и музыкально-перформативных премьер;
• опера «Синяя Птица. Возвращение»;
• создание поэтического и музыкального цикла «Новейшая Украинский Колыбельная»;
• в партнёрстве с «Сущность L.итературы» и «PROавторська резиденция» осуществлены переводы на украинский и эквиритмичная адаптация либретто музыкальных спектаклей «Слова и Музыка» С. Беккета (2019, первый перевод на украинский), камерных опер «Медиум» (Джанкарло Менотти, для Резиденции Восток ОПЕРА 2020), «Человек, который спутал жену со шляпой» (Майкл Найман, первый перевод на украинский для Резиденции восток ОПЕРА 2020)
• авторские образовательные и просветительские программы.